Ako vyberajú slová do pravopisu?

Národná olympiáda v pravopise, americká súťaž pre deti, je známa svojou náročnosťou a dramatickými momentami. Ale ako vlastne vzniká zoznam slov, ktoré musia účastníci vedieť? Od luxurian po coinia, toto video od Half as Interesting odhaľuje fascinujúci proces tvorby tohto zoznamu, ktorý je súčasťou technologickej vojny medzi organizátormi a talentovanými mladými účastníkmi.

Zrodenie zoznamu: Cesta od Wagnera po dnešné panely

Počiatky výberu slov siahajú až do roku 1961, keď bol proces takmer výhradne v rukách jedného muža – Jima Wagnera. Neskôr ho nahradil Harvey Aluntuk a až v roku 1985 vznikol prvý výberový panel. Dnes sa na tvorbe zoznamu podieľajú desiatky odborníkov, bývalých víťazov olympiády a lingvistov.

Zatiaľ čo v minulosti hľadali slová v rádiu, časopisoch a katalógoch, dnes je proces oveľa sofistikovanejší. Panelisti sa delia na špecialistov – niektorí hľadajú nové slová, iní ich definujú a klasifikujú podľa ťažkosti. Cieľom je vytvoriť zoznam, ktorý je náročný, ale zároveň spravodlivý a umožní vyhlásiť víťaza v rozumnom časovom horizonte (ideálne okolo dvoch hodín).

Kľúčové poznatky

• Obrovský výber: Z takmer 472 000 slov v neabridgovanom Websterovom slovníku vyberajú len asi 120 000, z ktorých sa následne vyhotoví ročný zoznam s viac ako 1000 slovami.
• Žiadne opakovanie: Zoznam každého roka je unikátny a slová sa z predchádzajúcich rokov neopakujú.
• Panely odborníkov: Výber slov zabezpečuje panel, ktorý sa skladá z bývalých víťazov a lingvistov.
• Jazykový pôvod: Slová s latinským, strednoanglickým a francúzskym pôvodom sú na zozname najčastejšie zastúpené.
• Technologická prekážka: Vďaka nástrojom ako Spell Pundit sa sprievodcovia musia snažiť o stále náročnejšie slová, aby udržali rovnováhu medzi výzvou a spravodlivosťou.

Ako funguje proces výberu?

Proces tvorby zoznamu je rozsiahly a detailný:

1. Hľadanie slov: Panelisti hľadajú nové slová v rôznych zdrojoch, od tlače po online encyklopédie.
2. Prvé stretnutie: Počas dvojdňového stretnutia panelisti vytvoria prvotný zoznam.
3. Doladenie: V priebehu zimy je zoznam postupne upravovaný a skracovaný.
4. Kontrola výslovnosti: Jacques Bailey, oficiálny hlásateľ olympiády, si precvičuje všetky slová a identifikuje potenciálne problémy s homofónmi (slovami, ktoré sa vyslovujú rovnako, ale majú iný význam).
5. Finalizácia: V máji panel zoskupí slová podľa náročnosti a určí ich poradie v konkrétnych kolách súťaže.

Výzva pre moderných účastníkov: Zmena pravidiel hry

S rozvojom technológií a dostupnosťou online nástrojov sa menia aj požiadavky na účastníkov. V minulosti stačilo vedieť pravopisné pravidlá, dnes je potrebné ovládať etymológiu slov, rôzne jazyky a ich korene.

To viedlo k zavedeniu nových formátov súťaže, ako je slovníková časť s možnosťami výberu správneho významu slova alebo rýchla hra, ktorá má za cieľ vyhlásiť jediného víťaza. Organizátori sa tak snažia udržiavať rovnováhu medzi náročnosťou a spravodlivosťou v tomto technologicky pokročilom prostredí.

Zaujímavosti a príklady

• Coinia: Víťazné slovo z roku 2018, ktoré obsahuje dva zvuky písmena „h“ s rôznymi samohláskami, je skvelým príkladom náročného slova pre účastníkov.
• Glide: Slovo, ktoré bolo v poslednej chvíli vyradené zo zoznamu, pretože by mohlo spôsobiť zmätok kvôli podobnosti s iným slovom s rovnakým významom.

Záver: Neustály boj medzi spravodlivosťou a výzvou

Výber slov do Národnej olympiády v pravopise je neustálym bojom medzi organizátormi, ktorí sa snažia vytvoriť náročný zoznam, a talentovanými mladými účastníkmi, ktorí využívajú všetky dostupné nástroje na prípravu. Je to fascinujúci príklad technologickej prekážky v tradičnej súťaži, ktorá si vyžaduje neustále prispôsobovanie a inovácie.

Zdroje:

• Half as Interesting - How Do They Choose the Spelling Bee Words?

Približne 144 gCO₂ bolo uvoľnených do atmosféry a na chladenie sa spotrebovalo 0.72 l vody za účelom vygenerovania tohoto článku.