Sme posledná generácia, ktorá pozná len jeden svet?
Rick Tumlinson zdôrazňuje, že hlavnou prekážkou vesmírneho prieskumu nie je technológia, ale nedostatok predstavivosti. Rozhovor sa dotýka etických otázok stálych obydlí na Mesiaci a potreby medzinárodnej spolupráce pri budovaní novej civilizácie mimo Zeme.