Rozprávanie príbehov druhých: Výzva a zodpovednosť

Peter Decherney, uznávaný fotograf a filmár, nám v zaujímavej prednáške TEDxPenn predstavuje pohľad na umenie ako prostriedok prepojenia a porozumenia. Vyzýva nás na premyslenie tradičného presvedčenia, že umelci by mali rozprávať len svoje vlastné príbehy, a ponúka alternatívnu víziu – spolupráce a zdieľania narativov cez kultúrne hranice. Decherneyho práca sa zameriava na zapozeranie do života afrických židovských komunít, čím nielen odhaľuje ich často prehliadané príbehy, ale aj obohacuje vlastné chápanie identity a spirituality.

Kľúčové poznatky

• Význam zdieľaného rozprávania: V dnešnej polarizovanej spoločnosti je spolupráca pri rozprávaní príbehov kľúčová pre vzájomné porozumenie a budovanie globálnych väzieb.
• Africké židovské komunity: Existujú rozsiahle, často neznáme židovské komunity v subsaharskej Afrike s bohatou históriou a tradíciami, ktoré sa snažia o prepojenie so svetom.
• Partnerstvo ako dialóg: Decherneyho prístup k rozprávaniu príbehov je založený na vzájomnom rešpekte a spätnej väzbe – nadviazanie dôvery s komunitou, zdieľanie obrazov počas tvorby a následné vrátenie hotových diel pre diskusiu.
• Zodpovednosť umelca: Rozprávanie príbehu iných si vyžaduje hlbokú zodpovednosť – presnosť faktov, zachytenie krásy každodenného života a uznanie významu veľkých úspechov.

Cesta k porozumeniu: Zdieľané príbehy z Afriky

Decherneyho práca je poháňaná túžbou odhaliť príbehy, ktoré sa bežne nepočúvajú. Jeho dlhoročná spolupráca s africkými židovskými komunitami mu umožnila nahliadnuť do ich života a zdieľať ich skúsenosti so svetom. Začína to poznaním ľudí, predtým než sa vôbec dotkne fotoaparátu. Zdieľanie fotiek počas tvorby a následné vrátenie hotových diel je kľúčové pre budovanie dôvery a vzájomného porozumenia.

Medzi komunity, na ktoré sa Decherney zameriava, patria etiópski Židia s tradíciami spojenými s Kráľovnou Šebou a kráľom Šalamúnom, Lemma Židia z južnej Afriky a Ebo Židia z Nigérie. Sú tiež nové židovské komunity v Keni, Tanzánii, Kamerune a dokonca aj na Madagaskare – všetky sa rýchlo rozrastajú a túžia po prepojení s globálnymi židovskými komunitami.

Príbehy jednotlivcov: Tigus, Deselane a Rachel

Decherneyho fotografie nie sú len dokumentmi, ale portrétmi ľudí so svojimi príbehmi. Tigus, podnikateľka z Ganderu v Etiópii, je zachytená v momente kontemplácie – jej ruka sa hýbe, aj keď stojí pokojne. O rok neskôr ju vidíme s tvárou poznačenou žiaľom, po strate otca a manžela, a po tom, ako vzala svoje meno z čakacieho zoznamu na emigráciu do Izraela.

Deselane bol počas občianskej vojny v Tigraji unesený za účelom výkupného. Jeho príbeh je symbolom ťažkých skúšok, ktorým čelia mnohí členovia komunity. A potom sú tu futbalisti z Ganderu, ktorí si s radosťou zahrali zápasy a vyhrali majstrovstvá – až na jeden, ktorý pripadol na Šabat.

Rachel, dcéra náčelníka židovskej komunity v Ugande, je symbolom novej generácie, ktorá sa snaží zachovať tradície a zároveň budovať inkluzívnu spoločnosť. Jej príbeh o šabáte ako dôležitom čase odpočinku a jej skúsenosti s antisemitizmom sú silným dôkazom odolnosti komunity.

Zdieľané rozprávanie: Od kávy po Grammy

Príbeh Abua Židov v Ugande je mimoriadne unikátny. V roku 1919 miestny vládca Semi Kakungulu prešiel duchovnou cestou a rozhodol sa prijať judaizmus, čím odmietol britskú nadvládu a misionárov. Počas päťdesiatich rokov vytvoril komunitu tisícok členov a začal nadväzovať kontakty s židovskými komunitami v iných krajinách. Počas 70. rokov, keď diktátor Idi Amin zakázal judaizmus, komunita tajne praktizovala svoju vieru v jaskyni na dne rokliny.

Dnes, pod vedením JJ Kek a jeho rodiny, Abua Židia obnovili svoju komunitu a založili kibuc podľa izraelského vzoru. Vytvorili aj Grammy-nominovaný album tradičnej Abua hudby. Decherneyho návšteva Ugandy priniesla ďalšie partnerstvá – tvorbu videoklipov pre Abua kapelu a fotografovanie Rachelinho bar micvahu, čím sa jeho práca stala neustálym cyklom spolupráce a vzájomného obohacovania.

Zodpovednosť umelca: Hľadať pravdu v príbehoch druhých

Decherneyho prednáška končí silným posolstvom o zodpovednosti, ktorá sprevádza rozprávanie príbehu iných. Nie je to len o zachytení faktov, ale aj o odhalení krásy a významu v každodennom živote. Keď umelci prekonajú bariéry a zdieľajú príbehy druhých, obohacujú nielen svet okolo seba, ale aj vlastné chápanie sveta.

Referencie:

• TEDxPenn: https://www.ted.com/tedx/events/tedxpenn
• TED: https://www.ted.com/

Približne 152 gCO₂ bolo uvoľnených do atmosféry a na chladenie sa spotrebovalo 0.76 l vody za účelom vygenerovania tohoto článku.