Rozhovor Julian Barnes a Ian McEwan: o živote, knihách a spomienkach

Nedávno sa konal výnimočný rozhovor medzi dvoma legendami britskej literatúry – Julianom Barnesom a Ianom McEwanom. V partnerstve s Waterstones si mohli diváci vypočuť diskusiu o živote, písaní a spomienkach, ktorá bola plná vtipných momentov, hlbokých úvah a vzácnych postrehov. Rozhovor sa zameral na Barnesovu knihu „Departures“, ale presahoval rámec len jednej knihy a dotkol sa mnohých dôležitých tém, ako je čas, strata, literatúra a umenie.

Kľúčové poznatky z rozhovoru

• Prvá spoločná scéna: Barnes a McEwan si v žiarivom rozhovore spomenuli na ich prvú spoločnú scénu po 50 rokoch priateľstva bez akýchkoľvek nezhôd.
• Knihy a čas: Rozhovor sa dotkol rýchleho plynutia času, ktoré si autori všimli pri pohľade na svoje knižné police.
• Vplyv minulosti: Mnohé knihy boli venované s láskou a poďakovaním, čo zdôraznilo ocenenie autorov pre literárne diela.
• Literatúrne mentorstvo: Diskusia sa presunula k vplyvom dôležitých osobností, ktoré formovali ich kariéry.
• Pseudonym "Edward Pig": Zaujímavou témou bol aj pseudonym „Edward Pig“, ktorý používali na recenzie, a jeho história.
• Pôžitok z písania: Autori sa zamysleli nad radosťou z písania a neúmyselné autobiografické spomienky, ktoré sú často vyvolané každodennými záležitosťami.
• Literárny svet 70-tych rokov: Spoločne si spomenuli na menší a klubovejší literárny svet v 70-tych rokoch pred príchodom internetu a sociálnych sietí.

„Departures“ – kniha o rozlúčkach a opätovnom objavení lásky

Barnesova kniha „Departures“ zaujíma netradičné miesto na poličke literatúry. Už od začiatku čitateľa informuje, že ide o autorovo posledné dielo, čo vytvára silný ironický efekt. Rozprávanie sleduje Stephena a Jean, ktorí sa zamilujú v mladosti a znovu objavia lásku v starobe. Barnes a McEwan zdôraznili, ako kniha skúma filozofické otázky, umenie, krehkosť spomienok, plynúci čas a smrť.

Význam opätovného čítania a architektúra románu

McEwan hovorí o dôležitosti opätovného čítania kníh, aby sme ocenili ich vnútornú štruktúru a architektonickú výstavbu. Často je možné odhaliť skryté vrstvy až pri druhom alebo treťom prečítaní. Podobne ako u architektov, aj u románistov sa forma diela často objavuje počas samotného procesu písania, nie vopred stanovený plán.

Vplyv Danteho a osobná transformácia

Barnes prezrádza, že nedávno prečítal Pru Shawovu edíciu Danteho Commedia a táto skúsenosť bola pre neho transformačná. Ocenil nové aspekty diela, ktoré si predtým nevšimol. Toto poukazuje na to, ako aj staré texty môžu priniesť nové poznatky a inšpiráciu.

Zaujímavosti z minulosti: Oxford a „Best of Young British Novelists“

Rozhovor sa vrátil do minulosti, konkrétne k autorovým skúsenostiam na Oxfordskej univerzite a k zoznamu „Best of Young British Novelists“ z roku 1983. Barnes si spomenul na svojich priateľov Stevena a Jeana, ktorí boli súčasťou tohto zoznamu, a poukázal na jeho prekvapivú rozmanitosť v porovnaní s neskoršími podobnými zoznamami.

Záver: Hodnota literatúry a spomienok

Rozhovor medzi Julianom Barnesom a Ianom McEwanom bol nielen príležitosťou dozvedieť sa viac o ich tvorbe, ale aj zamyslieť sa nad hodnotou literatúry v našich životoch. Spomienky, čas a láska sú témy, ktoré nás spájajú a ktorým by sme sa mali venovať s úctou a pozornosťou. Či už ide o opätovné čítanie obľúbenej knihy alebo objavovanie nových autorov, literatúra nám môže ponúknuť neoceniteľný pohľad do seba samých a do sveta okolo nás.

Zdroje

• Originálne video

Približne 125 gCO₂ bolo uvoľnených do atmosféry a na chladenie sa spotrebovalo 0.63 l vody za účelom vygenerovania tohoto článku.