História

Aljašskí domorodci a Havajčania: Príbehy kolonizácie

Aljašskí domorodci a Havajčania majú unikátne príbehy kolonizácie. Aljaška, s tisíckami rokov histórie, dosiahla prelomovú dohodu (ANCSA), zatiaľ čo na Havaji bolo kráľovstvo násilne zvrhnuté a ostrovy sa stali teritóriom USA.

Photo by The New York Public Library/Unsplash

Toto video z Crash Course Native American History sa zaoberá fascinujúcimi, no často prehliadanými dejinami pôvodných obyvateľov Aljašky a Havaja. Zatiaľ čo väčšina ľudí si spomína na osudy domorodých národov v kontinentálnej časti USA, príbehy týchto dvoch štátov sú omnoho zložitejšie a odlišné. Video poukazuje na to, že Aljaška a Hawaii predstavujú výnimky – sú jedinými americkými štátmi, ktoré nie sú pripojené k hlavnej časti krajiny, a ich vzťahy s americkou vládou sa vyvíjali veľmi zvláštnym spôsobom. Poďme sa na tieto príbehy pozrieť bližšie.

Aljaška: Zem tisícok rokov histórie

Aljaška je obrovská – väčšia ako Texas, Kalifornia a Montana dohromady! Domorodci tu žijú už minimálne 10 000 rokov a ich životy boli úzko prepojené s krajinou. Tradičný spôsob života spočíval v lovení, rybolove a zbieraní podľa ročných období. Aljašskí domorodci sa delia do piatich hlavných kultúrnych skupín: Athabaskáni (Denna) vo vnútri, Inupiati a St. Lawrence Island na severe, Yupikovia a Chupek na juhozápade, Aleuti a Unalaktici na južnom pobreží ostrovov a Haida, Tlingit, Haidaan a Eoch na juhovýchodnom pobreží.

Kolonizácia Aljašky prebiehala v mnohých smeroch podobne ako u iných domorodých národov – s chorobami, násilnou konverziou na kresťanstvo a stratou pôdy, kultúry a životov. No existujú aj zásadné rozdiely. Prvými kolonizátormi boli Rusi, ktorí predali Aljašku USA v roku 1867 za neuveriteľných 7,2 milióna dolárov (čo je asi dva centy na akr!).

Počas nasledujúcich desaťročí sa Aljaška stala vojenským okrskom, potom baníckym a nakoniec v roku 1912 teritóriom USA. Domorodci však neprestávali tvrdiť, že táto pôda je stále ich! Nemali ju síce formálne odovzdanú v zmluvách alebo ju nestratili vo vojne, no Rusko sa len tak presťahovalo. Aljašskí domorodci tvrdili, že USA kúpila nie samotnú pôdu, ale právo vyjednávať o nej s nimi.

V 19. a začiatku 20. storočia domorodci deklarovali svoje právo na pôdu ako jej pôvodných obyvateľov prostredníctvom právnych krokov nazývaných nároky na pôdu. V roku 1966 viac ako 400 zástancov 17 domorodých organizácií založilo Aljašskú federáciu domorodcov s cieľom podať nároky na pôdu po celom štáte. A v roku 1971 bola dosiahnutá prelomová dohoda – Alaska Native Claims Settlement Act (ANCSA). Domorodci sa vzdali nároku na celý štát, ale získali menšiu časť – 43,7 milióna akrov a 962,5 milióna dolárov. V roku 1993 bola uznaná suverenita všetkých domorodých entít v Aljaške.

Hawaii: Od kráľovstva k teritóriu USA

Príbeh Havaja je takmer opakom príbehu o Aljaške. Tu nie sú žiadne federálne uznané národy a mnohým Havajčanom sa dokonca páči, že ich niet. Ale aby sme to pochopili, musíme si uvedomiť ich jedinečný vzťah s USA. Pôvodní obyvatelia Havaja, ktorí sa nazývajú Kanaka Maoli, sú potomkami polynézskych navigátorov, ktorí na ostrovy pricestovali pred viac ako 2000 rokmi. Vyvinuli si špeciálne spôsoby prežitia v tomto prostredí a udržiavali hlboké spojenie s ostrovmi.

Po príchode prvých Európanov v roku 1778 sa na ostrovy valili ďalší a ďalší osadníci, ktorí začali akumulovať majetok a moc. V 19. storočí ich potomkovia získali kontrolu nad rozsiahlymi cukrovými plantážami. V roku 1893 skupina bielych podnikateľov za podpory amerických vojakov zvrhla kráľovnú Leilani a vytvorila nezávislú republiku Havaja, ktorá sa neskôr stala teritóriom USA v roku 1898.

V roku 1959 sa Havaj stal 49. štátom USA po referende, v ktorom hlasovala pre prijatie väčšina obyvateľov. Dnes domorodci stále nemajú formálne uznanie ako suverénny národ a sú rozdelení názormi na to, či ho vôbec chcú.

Kľúčové poznatky

Aljaška: Domorodci tvoria 40% federálne uznaných kmeňov v USA. Ich vzťah s USA bol ovplyvnený ruskou kolonizáciou a následnou kúpou od USA.
Hawaii: Pôvodní obyvatelia, Kanaka Maoli, sú potomkami polynézskych navigátorov. Ich kráľovstvo bolo násilne zvrhnuté a Havaj sa stal teritóriom USA.
ANCSA (Aljašská národná dohoda o vyrovnaní nárokov): Zásadný moment v histórii Aljašky, ktorý umožnil domorodcom získať pôdu a peniaze, ale zároveň ich zbavil nároku na celý štát.
Rozdiely: Príbehy Aljašských domorodcov a Havajčanov sú odlišné, čo zdôrazňuje komplexnosť dejín pôvodných obyvateľov USA.

Odporúčania a úvahy

Príbehy Aljašských domorodcov a Havajčanov nám pripomínajú, že história USA je oveľa bohatšia a zložitejšia, ako si často myslíme. Je dôležité počúvať hlasy pôvodných obyvateľov a rešpektovať ich kultúru a práva. Tieto príbehy nás učia o dopadoch kolonizácie, stratách a bojoch za spravodlivosť a suverenitu.